Livro de Reggae

A querida professora Márcia Rostas (ex-IFMA/Monte Castelo) acaba de lançar: Balizas Supra-Segmentais para a Adaptação do Reggae Cantado em São Luís (ref. 3888831) Marcia Helena Sauaia Guimaraes Rostas Esta obra dedica-se a estudar a importante questão da construção e da manifestação da identidade lingüística regional dos falantes maranhenses, em nível da estruturação dos sons de sua fala.   Descrição

Esta obra dedica-se a estudar a importante questão da construção e da manifestação da identidade lingüística regional dos falantes maranhenses, em nível da estruturação dos sons de sua fala (Fonologia) e do aproveitamento estilístico que é feito desses sons, a partir de um corpus constituído de trechos de letras de reggae, ritmo musical bastante popular e característico da região, reinterpretados em português. Muitas vezes, essa reinterpretação resulta cômica fora do contexto (por exemplo, como quando a sentença original em inglês Kill him with the no se transforma em Cadê o metanol?). Mas que a delícia dos dados considerados pela autora não ofusque a importância acadêmica do tema tratado! A relação entre língua e identidade se dá através do papel que tem a língua no sentido de conferir ao indivíduo uma identidade e de incluí-lo num grupo.

Especificações

Encadernação: Encadernado Dimensões (Altura x Largura): 14,8 x 21

Dados técnicos

ISBN: 978-85-64561-87-8 Número de Páginas: 178 Edição: 1a Ano da edição: 20112